学生2千人が抗議行動 中国の内モンゴル

学生2千人が抗議行動 中国の内モンゴル(産経新聞)
 英BBC放送(中国語電子版)などによると、中国の内モンゴル自治区シリンホト市の市庁舎前で25日、モンゴル族の学生ら約2千人が、石炭採掘による環境破壊に反対していた遊牧民がトラックにはねられ死亡したことについて、抗議行動を実施した。

 この遊牧民はモンゴル族で、仲間に呼び掛け炭鉱開発に反対するなどしていたが、11日に事故死。殺害を疑う住民が死亡原因の究明などを求め、24日にも抗議し、数人が拘束された。

 地元の警察当局は24日、遊牧民をはねたトラックの運転手ら2人を逮捕したと発表した。(共同)



▲5月25日夕刻、中国の動画サイト「優酷」にアップされ、すぐに削除されました。




▲5月26日昼頃になって見つけた別の動画。アップ主はモンゴルの方とのことです。




▲5月25日の午後には中国の動画サイトにアップされていたようですが、すぐに削除されたものです。5月25日シリンホトで行われた学生による抗議デモの様子。26日夜に発見、27日にこちらに追加いたしました。

それと、現地のものと思われる写真6枚を含む現地の消息が中国のサイトにあがっておりましたので(既に元記事は削除済み)、それも転載しておきます。

内蒙古西乌旗“5.11”事件升级 千人游行讨尊严(图)
※一応元記事のURLにリンクしておりますが、既に削除済み。元記事は5月25日18時頃にアップされたようです。

$はやぶさのブログ

内蒙古西乌旗“5.11”事件升级,警民发生肢体冲突

【最新进展】
继2011年5月17日华媒记者论坛上报料,内蒙古西乌旗“5.11”事件的消息后,如今该事件因冲突升级再度传出内幕。

据当地一位不愿透露姓名的牧民透露,虽然西乌旗浩勒图高勒镇当局已拘捕肇事司机并向死者家属赔偿相关费用,但连日来还是有超过千人的队伍举行游行示威活动,要求处死肇事司机,并要为死者举行英雄式的追悼会。

自2011年5月22日晚开始,在内蒙古西乌旗浩勒图高勒镇政府附近的街道,不断有人加入游行抗议的行列,用于2011年5月23日年的早上爆发自内蒙古西乌旗“5.11”事件事件游行以来的最大高潮,旗浩勒图高勒镇游行现场约有超过一千人大量聚集,大批警察奉命到场监视、维持秩序。迫于人数压力,5月24日警方不得已加派人手,在马路上拦截并驱散牧民。

$はやぶさのブログ

一千人大量聚集,大批警察奉命到场监视、维持秩序

$はやぶさのブログ

一千人大量聚集,大批警察奉命到场监视、维持秩序

【事件详细经过】
请愿事件是由一宗撞死人的车祸引起。自2011年5月10日起,内蒙古西乌旗浩勒图高勒镇开始出现上百辆运煤的大货车,日以继夜的在萨如拉嘎查(村)草原旁公路飞驰,尘士飞扬,严重破坏周围牧场和牧民家园的环境。于是有牧民组织了三十多人,企图拦阻运煤大货车,但在5月11日凌晨悲剧发生,大约35岁的内蒙古西乌旗浩勒图高勒牧民莫日根,被卡车撞倒又拖拽了150米左右,此牧民当场死亡

$はやぶさのブログ

一千人大量聚集,大批警察奉命到场监视、维持秩序

据一位名叫王宁的人说:“当时他们(莫日根等)拦车已一天多,有些车不能来拉煤,三辆空车要到矿场拉煤的时候,从路上冲下来,直接冲到莫日根他们那里,当时莫日根被撞倒后,就向莫日根的头部压过去,然后车也不停直接上路跑。”

$はやぶさのブログ

内蒙古西乌旗“5.11”事件升级后,游行市民被带走

王宁还说,“当时在内蒙古西乌旗浩勒图高勒镇附近的公安曾立即对肇事车辆展开追捕,但另外的两辆大货车行驶缓慢,肇祸的货车因而逃脱。而根据西乌旗公安局的通报指出,他们将资料上网,组织侦查人员展开全面追捕,结果到5月11日下午,在距离近百公里的林西县将大货车上两名嫌犯李林东及卢向东捕获。”

王宁还透露,内蒙古西乌旗“5.11”事件的事件发生后,西乌旗政府周日曾派人拿着一笔钱交予莫日根的家属,并希望以一系列附带赔偿条件平息此次撞人事件。他说:“旗长给莫日根的母亲及妻子56万作为处理后事的费用,然后再给一套房子,55平方米,另外再给两个孩子还有妻子每月1800元。”

$はやぶさのブログ

内蒙古西乌旗“5.11”事件升级后,游行市民被带走

【家属反映】
由于死者妻子不满内蒙古西乌旗旗长给出的赔偿条件,加之有牧民怀疑肇事的卡车司机系蓄意撞人。

不过亦有牧民认为表示,这次可说是破例这样快就作出处理,一般要等法院的裁决结果才会赔偿。莫日根的母亲和妻子向旗政府要求,追认莫日根为维护牧场的英雄称号,以及政府要为给莫日根举行追悼会,但是这两个要求并没有任何正面回答。莫日根的遗体经过法医解剖后,仍放在医院,家人还没有决定出殡的日期。至于两名被捕的嫌犯情况如何,以及何提审,西乌旗公安局方面只说暂未有消息,如有决定会再作出通报。

黒色中国より転載 http://www.blackchina.info/archives/11010
スポンサーサイト

管理者にだけ表示を許可する